How the Starbucks Siren Became Less Naughty

[update] Starbucks logo changes again.

You are probably here because you looked closely at the Starbucks logo and were a little confused about what is depicted on it. Is it a mermaid? What are those things that she is holding up with her hands? Wasn’t the logo different before? What’s the history of it?

I asked those questions myself and did a little bit of digging. My research started with a book that I had, called A Dictionary of Symbols by J.E. Cirlot. In it there was a chapter about Sirens.

Basically, from what I gathered from different sources, including that book, there is a lot of confusion between the different mythological half-women. Typically they are called Sirens – both the half-bird/half-woman and the half-fish/half-woman varieties. The fish type are usually called Mermaids. Both types according to the ancient Greeks were in the business of seducing mariners with songs and promises of sex and then killing them, but Hans Christian Andersen and Disney mostly made everybody forget that.

The whole sex-symbol status of mermaids hinges on the question which part is “woman” – upper or lower. “The other type of mermaid” that hapless Fry was referring to would have problems attracting suitors, of course. And how do you do it with the normal type?

Wise mythologists came up with the answer, of course. And the answer is a two-tailed mermaid sometimes called a Melusine.

The book had an old engraving of a two-tailed mermaid. It reminded me of the Starbucks Siren, but back then I did not realize that the original Starbucks logo had a slightly altered version of that engraving in the original brown cigar band-shaped logo.

Notice that the graphic designer removed the belly button, the unattractive shading around the bulging tummy of the 15th century siren and merged the tail-legs to remove the suggestion of naughty bits. The logo Siren also smiles a little while its 15th century doppelganger is looking rather grim. Other than that it’s clear that this is exactly the image that he or she was using.

According to uspto.gov “[Starbucks] mark consists of the wording “Starbucks Coffee” in a circular seal with two stars, and the design of a siren (a two-tailed mermaid) wearing a crown”.

Here’s the “cigar band” logo from which I took the image above. The original hippie Starbucks owners did not sell espresso drinks, but mostly sold coffee beans, tea and spices. Today Starbucks sells liquor and ice cream, but no spices if you don’t count the cinnamon gum and the stuff on the condiment table.

The next, more familiar green iteration of the logo has a more attractive stylized siren. The chest is hidden, but the belly button is still there.

Here is the current logo. They cropped the siren image so that only a hint of the tails is visible. I asked hourly partners at Starbucks and friends, and none of them could figure out what those things to the side of Siren’s head were.

Lately I’ve stopped seeing pictures of the Siren on Starbucks mugs – they seem to favor just the word “Starbucks”. I also started seeing the new type of the siren as part of store decoration and on coffee packaging. She only has one tail. I guess the family-unfriendly image of a fish-woman spreading her tails is on its way out.

[update] Here’s a picture of the new siren:

The brown Siren logo can still be found on merchandize sold at the original Pike Place Market Starbucks in Seattle. The logo is altered though – instead of a “cigar band” design it uses just a circle logo. Cigar band logo mugs and coffee jars can still be found on eBay for upwards of $50 per mug and $200 per coffee jar. I am still looking for anything bearing an “Il Giornale” (a company founded byHoward Schultz that later ended up buying out Starbucks with the help of none other than Bill Gates Sr.) logo.

[Update]
Dear Boing Boing readers – you might enjoy other sections of this blog such as Gastronomic Adventures and 100 Views of the Empire State Building.

[Update]
I was alerted to another article that explores the Siren’s symbolism. I haven’t used it in my research, but it is very thorough.

[Update] The whole logo history is described pretty well in Pour Your Heart into It : How Starbucks Built a Company One Cup at a Time. The book is full of other Starbucks trivia: if I remember correctly, it states that Howard Schultz is a close friend of Yanni.

[Update]

I received some information from Doug Fast, the designer behind the green logo. He also graciously sent me some rare examples of the logo, for which I am extremely thankful.

“I am the guy who designed the green SBUX logo. The original brown SBUX logo was designed in 1971 by my employer before I started working for him in January 1974. ( I still work there as a designer) The design company was then called Heckler/ Bowker, here in Seattle. Bowker (the company copy writer) was one of the three original founders of SBUX and left Heckler/ Bowker in 1984 to take on SBUX full time. (there were 5-6 stores at that time) The other two founders were; Jerry Baldwin and Zev Siegal. Heckler/Bowker came up with the Starbucks name and Heckler came up with the first (brown) logo. The other name strongly suggested was Pequod, but lost out to Starbucks.

The original SBUX store was NOT in the Public Market or in the Arcade as people think. It was at the corner of Western Avenue & Virginia, just north, across the street from the Public Market at the foot of the steep hill going up to 1st Avenue, and opened it’s doors in March 1971. I have a photo of it and also a drawing of it that was on an SBUX Christmas card from 1977.

The first retail Starbucks coffee drink concept store was originally called Il Giornale, and located on 4th Avenue in downtown Seattle. There was only one of these stores ever. I designed the logo for that in 1985-86, plus the coffee bag packaging, and still have the stationary, bags, and cup designs in my sample file. Howard Schultz was still an employee of SBUX at that time, not the owner, as I’ve seen said in previous blog info. here.

The reason only ONE Il Giornale store ever existed was because of the purchase of SBUX by Howard and his investers, and because the SBUX name and logo had so much capital already, they changed Il Giornale back to SBUX and wanted a more reproducable SBUX design, to go national.

I did the green “full siren” logo with a stronger, simpler, read for reproduction. The SBUX type was HAND DRAWN and based on the typeface, Franklin Gothic (this was pre-computer, folks) and had to be drawn so it bent well, around the circle. We submitted the logo to Howard, one with a red color and one in a green color. He picked the green color option.

In 1992 we had to blow up the siren to eliminate the spread, so called suggestive tails, so that’s the version you see today.

I still have most of the original concept work for the creation of this logo in one of my big sketchbooks. To me at the time, it was just another logo job to do. Who would have thought I’d be sick of seeing it all over the place. It isn’t one of my best logos.”

Original stores from the old coffee bag:

The original “cigar band” logo:

Il Giornale logo:

Green “bellybutton” logo

One of the newer coffee bags that reimagines the siren:

New “cigar band” logo with covered up nipples and cleaner lines:

New plastic stirrer / plug in the shape of the siren:

Old logo at one of the first (from what I hear it’s not the “original” location) stores at the Pike Market in Seattle

original-starbucs-logo

starbucks-pike-market

Did reading this article inspire you to write a poem about Starbucks? You can use Rhymebuster, the algorithmic rap generator. Turns out a lot of things rhyme with Starbucks (other than sucks).


The League Of Objects Made In Different Places

And here’s what I spent much of my Sunday sitting in the armchair and reading The Amazing Adventures of Kavalier & Clay (thanks for recommendation, badger). For a minute I thought about where all the stuff that surrounded me was made.

Matcha tea is from Kyoto Japan, so is the bowl. The cigar’s components hail from Nikaragua, Ecuadore and Sumatra. The water is from Fiji. The ashtray is probably made in China (my radium glass ashtray broke) and so is the window fan that sucks out all the smoke. The armchair is made in Italy. Tilde the cat is probably made in Brooklyn (even though she looks sullen, she was not posed at all).

I wonder if Michael Chabon got the name for one of the title characters from this old hotel a couple of block from the Empire State Building.

Captain Deadprogrammer and the World of Today

This is one of the many photos in the series that will need to be reshot. I was looking for this picture to happen for a long time, but when the opportunity finally occurred, my main camera was broken, the new one is not ordered yet and my old standby camera had enough juice only for one or two pictures.

On Friday the Goodyear Blimp was loitering around the Empire State building for some reason. Of course the photo is of poor quality, Goodyear Blimp is no Hindenberg and is positioned incorrectly to use the mooring mast, but I guess this is as close as it gets for me to take a picture that I imagined so many times when looking at the Empire State Building. Seeing that scene in “Sky Captain and the World of Tomorrow” made it worth my while to go to that otherwise not very interesting movie.

Happy Birthday Dear IRT!

Empire State Building is lighted Red/Gold/Red today. Handy ESB lighting schedule tells me that this is in honor of Subway Centennial. A better color would have been a rusty gray-brown, the color of steel dust that covers the tracks and most other subway surfaces, but I guess they don’t have lights like that, do they?

To celebrate Interborough Transit Corportation’s 100’s birthday I decided to try and sneak a peek at the fabled City Hall station, the one where Mayor Bloomberg and a bunch of bigwigs recreated Mayor McClellan’s ride 100 years ago. It’s nice to be NYC’s Mayor – you can fly NYPD helicopters and drive antique trains.

Unfortunately the restored City Hall station was not open for regular shmoes, but I tried the old trick – taking 6 train through the last stop. Number 6 loops through the old City Hall station without stopping. I asked the conductor to let me stay, but since it was around 8PM she said – “not at this time of night” and kicked me out. I went for a walk around City Hall and took this picture of the pretty entrance to the current City Hall station.

When I took the train back I saw the most upsetting sight – there was an intoxicated bum sleeping in a middle car with the conductor not paying any attention to him. He was holding an empty popcorn bag an there was small sea of popcorn and other rat attracting garbage around him. Apparently he went through the loop unharassed, although the old City Hall station was of no interest to him. I guess next time it would probably be a good idea to try asking a few conductors – maybe some are not as strict.

This is like living in Manhattan – Donald Trump in his tower, a bum in a box on church steps, a low income person in a housing project. Middle class not allowed.

On the bright side, tomorrow the special museum train will be making regular stops on the B/Q line between 10AM and 3PM. They call it “Catch me if you can“.

100 Views Of the Empire State Building

I am moving ahead with my “100 Views of the Empire State Building” project. If you are just joining the readership of this journal, 100 Views is my attempt to take 100 interesting pictures of the Empire State Building.

I did not know this until now, but apparently “24 Views of Mount Fuji, by Hokusai” is a Hugo winning story by Roger Zelazny, and the actual number of prints featuring Fuji by Hokusai is far greater. For instance there is one book of them that is called “Hokusai: One Hundred Views of Mt Fuji“. Zelazny’s story seems to be a bit obscure, even though “24 views” is a rather common expression. I found the story in question in “The New Hugo Winners vol 2” through Zelazny’s bibliography, one rare example when Amazon’s search sucked.

I need to do a bit more research into this whole matter of “views” and organize my own photos a bit better, but for now here are two more bringing the total count to 21:

#20 : There can be little doubt about a multitude of parallel dimensions. Multidimensional travel is a part of our everyday life : socks, subjected to 100 Gees in washing machines are frequent interdimensional travelers, so are keys and wallets (they mostly travel in the morning before you leave for work). Now I present you with a visual proof: Empire State Building’s doppelganger from the other dimension:

#21

RNC In NYC

Conventioneering Fingerlicans and protesting Tastycrats are out in full force, but so many New Yorkers got out of the city that the streets are almost empty (by New York standards of course). In honor of those who left the city the Empire State Building was yellow yesterday (despite the fact that the official website says that it’s in honor of US Open).

I’ve seen a lot of regular police officers and semi-military ones out before, but I haven’t seen such a concentration of police brass performing regular cop duties. There was a police lieutenant guarding the subway turnstiles, another lieutenant directing traffic and a captain guarding what looked like a normal transit bus with police “Christmas tree” on the roof filled with cages and lockers of assault rifles (and probably other stuff). They even posted a sergeant and a couple of cops to guard Victoria’s Secret (probably from Republicans who might want to find out what it is).

I took this picture because my wife was egging me on. Now she wants credit.

There was this cool bigbrothermobile driving around. Hey, it doesn’t matter if you are in a velo-rickshaw. You gotta get your 2 minutes of hate on.