While researching the GPS stuff today I came across Fugawi, a company that sells GPS software. They must have had some balls to call their company that :)
From what I understand, the name comes from an old joke about Fugawi Indians, named so because they often get lost and often say “Wherethefugawi?”. I’ve heard that on “The Sopranos”, but the joke probably goes back to WWII or even earlier.