Treyf

I find Jewish humor to be one of the best ways to explain certain situations in programming. Here are two that I find particularly funny and useful.

The first is a true story told me by a friend. I use it when I’m told that good web developers don’t use tables. It goes like this: My friend’s aunt met her religious relatives for the first time after coming to America from the Soviet Union. Horrified at being served pork sausage, they told her: “But auntie, Jews don’t eat pork!”. She replied — “Nonsense, I eat it all the time.”

The second is an old and racist Soviet-era joke. A Chukcha serves in the Soviet Army, and is an exemplary soldier in border patrol. There’s only one problem — he tends to eat patrol dogs, considering them a delicacy (this untrue ethnic detail must have been created to make the joke setup work). An army psychologist offers to correct this. He sits the soldier down, takes out his watch, and hypnotizes him with the words “you are not a Chukcha, you are a Jew. You don’t like to eat dogs, you like to eat gefilte fish.” The patrol dogs continue to vanish even after the hypnosis seems to have worked. Authorities send another soldier to follow the hypnotized Chukcha around. This soldier reports that the Chukcha sits the dogs down, takes out his watch and hypnotizes them with the words “You are not a dog, you are gefilte fish.” I tend to tell it when I’m told that the act of turning a hack into a Drupal module somehow makes it “gefilte fish.”

Bread and Circuses 3: Smelts and Westlake; Uni and Defoe

This is a third, and likely last article in which I pair up food with books. The previous two did not generate a single comment, but I still want to finish the series.

My third favorite cuisine is Japanese. The best Japanese cooking is about the ingredients. Think about it: sashimi is basically sliced up raw fish. It’s an ingredient with the least preparation possible. Yet it’s one of the tastiest things ever, if the fish is good and the chef sliced it well. Simplicity and lightness, that’s what I like about Japanese food. I’ve picked two of my favorite dishes, a fried fish and sea cucumber roe, and paired it up with two simple light reading book series.

My father grew up on Sakhalin island, a place where salmon and even sturgeon roe were dirt cheap and widely available. Kids would thumb their noses at their caviar and smoked fish, my dad said. But there was one fish still highly prized. A humble smelt. Easily caught, it was usually full of delicious roe. Fried – the tastiest thing ever. While fresh, interestingly enough, smelts smell like fresh cucumbers. I first tasted a fried smelt in a Japanese restaurant Yakitori East, one of the few places in New York that serves them. They are also available in Japanese and Korean supermarkets, I’ve bought and fried them at home many times.

Fried smelts are just as addictive as books from the Dortmunder series by Donalde E. Westlake. These are masterpieces of a particular subset of subset of crime fiction genre: a comical caper story. You get too root for a band of bumbling crooks led by John Archibald Dortmunder, a very competent, but extremely unlucky master thief with a beer-inspired last name.

You know how the two Alice stories have a chess game and a card game theme? Well, Dortmunder stories can be thought of as games of American football. The characters are highly specialized, just like football players, they face constant fumbles and setbacks, but from time to time they get to score. In fact, if I remember correctly, one of Dortmunder books even has chapters based on football: “First down”, and so on to more downs than there are in game rules.

Dortmunder’s core crew includes an all-purpose crook Andy Kelp, a thuggery specialist Tiny Bulcher, a getaway driver obsessed with New York City traffic patterns Stan Murch. Kelp and Dortmunder can pick locks, but when the job calls for it experts are called in. So are extra drivers, computer experts, and other colorful characters. Everybody except Stan Murch has long time girlfriends who take part in criminal acts from time to time. Stan’s cab-driving Mom known as “Murch’s mom” is a frequent cast member.

The now-canceled Firefly tv series is definitely inspired by the Dortmunder stories: as a nod, Joss Whedon named one of the big Alliance ships IAV Dortmunder.

There’s something amazingly likable about a competent, but unlucky master thief with a hang-dog look about him. I, for some reason deeply identify with Dortmunder. On the other hand, in real life I’m probably more of Arnie Albright, the friendless and obnoxious (and aware of it) fence. Arnie’s so obnoxious that nobody willingly deals with him (unless they have to). Dortmunder would much prefer dealing with another fence, Stoon who’s unreliable and pays much less.

I’ve read every single Dortmunder book there is. Westlake is currently working on the next installment in which the gang participates in a reality show.

***

Uni is a simple dish. Well, it’s not much of a dish. It’s sea urchin’s roe. You just dunk it in soy sauce and eat it. Uni had amazing taste: creamy, briny,sweet, custardy. If you watched Iron Chef at all, you probably spent hours listening to the judges rave about uni.

What would go great with uni? Gideon Defoe’s Pirates! books. What are they about? Well, they are about oh, only the most important things in the world. Ham. Piracy. Marine mammals. Science, Philosophy, Love. Sea shanties. Ham.

The nameless Pirate Captain leads a large group of child-like pirates and Cutlass Liz through most amazing adventures. His evil rival Black Bellamy constantly defeats an humiliates him and his crew, but the Pirate Captain does not like to dwell on that.

If I were to trust what I’ve read on the Internet, Pirates! was written to impress a girl to leave her boyfriend (which she didn’t). Defoe also is somehow related to Daniel Defoe.

There are three books out:

[amazon cover 0375423214]
[amazon title 0375423214]

[amazon cover 0375423850]
[amazon title 0375423850]

[amazon cover 0375423974]
[amazon title 0375423974]

According to Gideon’s livejournal, The Pirates! In An Adventure With Napoleon is already out. Also he’s working with Aardman on a Pirates! cartoon.

Deadprogrammer Visits Japan Part IVa : Day of the Tentacle

Tokyo has an awesome tourist attraction for those suffering from jet lag – Tokyo Metropolitan Central Wholesale Market aka Tsukiji fish market. New York’s Fulton Fish Market used to be a similar tourist attraction, but now it moved to South Bronx, and I am not even sure if it’s still open to the public.

Basically Tsukiji is a labyrinth of hangar-sized buildings and outside stalls surrounded by a sea of traffic.

You are surrounded by running people, zipping bikes, scooters, trucks, forklifts and funny little vehicles propelled by a gas-burning engine of some sort.

Some prefere a more old-fashioned method of transport.

The heart of the market is the famous tuna auction, where buyers bid on giant frozen tuna carcasses. We arrived after it was already over. Sadly, the auctions were closed to the public in 2005, so it seems I missed my chance to see it.

I did get to see the aftermath of the auction – floor littered with 300-500 pound frozen fish that fetch about $20/lb (wholesale). I guess there’s a few hundred thousand dollars worth of sashimi in this picture here.

The fish get picked up by dealers

and taken to be cut up. They are frozen solid, so they can use woodworking saws to cut them up into blocks.

Once thawed, tuna looks much more appetizing.

In fact, big chunks look like giant rubies.

Even the smaller pieces get special treatment.

Homemade Sashimi

I did not get to go fishing as much as I wanted to lately, and a recent winter flounder trip that despite amazing weather resulted in only one keeper fish is not a highlight of my fishing career. But the flounder sashimi that I made out of it was absolutely awesome.

Fluke Sashimi

Here’s a picture of striped bass sashimi that I made a few years back. I’m told that the dark brown (looks red in the picture for some reason) meat should be removed from fillets. It was very tasty anyway.

Striped Bass Sashimi

Food safety is not something to be taken lightly, of course. A lot of people gasp – homemade sashimi? That’s suicide! But if you ask me, food police, fear of lawsuits and American germophobia goes a little too far.

Over the years I ate a lot of potentially deadly stuff. Street vendor food, for example. Did you ever wonder how those guys go to the bathroom? Cafeteria food. Oh, and not only American street vendor food and cafeteria food. Soviet too. I ate a lot of sushi and sashimi. I’ve had raw Korean beef. A lot of oysters, some rare steaks (usually I order medium-rare). In Ukraine I liked to snack on raw chicken eggs. I ate fish that I caught in the uber-polluted Black Sea. I even ate raw mussels (and they concentrate all the bad sea crap) there.

And you know what? While long term health effects of my omnivorous eating are not known yet, I had a very mild case of food poisoning only once. From a reportedly unexpired can of Alaskan salmon.

Alleged time traveler John Titor wrote this about American food:

“What are people thinking? You willfully eat poisoned food. It’s very hard for me to find food here. It all scares the Hell out of me. I am amazed at the risks people here are willing to take with processed food. All of the food I eat here is grown and prepared by my family or myself.”

I am scared myself. Food here for the most part does not taste right. The large scale growing and processing does something to it. I highly suspect that it’s one of the major contributing factors in the obesity epidemic.

In any case, I remember watching Anthony Bourdain’s “No Reservations” where he sat in a French bistro and pointed out half a dozen things that would be completely illegal in an American restaurant, but actually make a eating in that bistro amazing.

As far as homemade sashimi is concerned, I hear a lot of talk about freezing fish overnight in a freezer to kill parasites before eating it. I’ve tried this, and it makes the texture of the fish mushy. I am not sure about this, but it seems to me that the only fish that gets that treatment is tuna – I’ve seen huge frozen carcasses in the Tsukiji fish market. In any case, raw fish that I caught myself if probably the freshest that it can be. The only way this sashimi could be any fresher is if I cut and eat the still alive fish right on the boat.

The Non-Plumber Brothers From Brooklyn

There’s a very famous Brooklyn restaurant called Lundy Brothers located in Sheepshead Bay.  For years I kind of squinted at the weird stamped letters above the sign which seemed to read “E.W.I.L.”.

Apparently it says “F.W.I.L”  which stands for Frederick William Irving Lundy (and not the separate Lundy brothers) , who founded the restaurant in 1934.

In the later years there Lundy Brothers had a lot of ups and downs – from opening a branch in Manhattan (I think it’s out of business now) to closing its doors and not being able to pay wages to servers and chefs. And then reopening again. Now a part of the giant Lundy building is occupied by a mediocre Japanese food joint Momoyama, but it seems like they still operate in a part of the building.  Also a towering addition behind the restaurant seems to be undergoing some renovations.

Watch Out, Burt Rutan

Walking down Sheepshead Bay Road in Brooklyn I noticed this sign a few times. Are they really researching and building spacecraft or is it just a stupid name for a custom car shop or some such? I looke them up on the web – nothing. I could give them a call of course…

Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish

Awesome! FDA decided not to mess with them, so genetically engineered zebra fish is going to become available beginning January 5, 2004 (well, at least according to their website). I am going to ask clerks at my local pet store if they could special order some for me.

Some interesting snippets from the website:

“GloFishâ„¢ fluorescent fish are beautiful and unique fish that were originally bred to help detect environmental pollutants. It was only recently that scientists realized the public’s interest in sharing the benefits of this research.”

“What if a fluorescent zebra fish is eaten?

Eating a fluorescent zebra fish is the same as eating any other zebra fish. Their fluorescence is derived from a naturally occurring gene and is completely safe for the environment. Just as eating a blue fish would not turn a predator blue, eating a fluorescent fish would not make a predator fluoresce.”

I Dream of Trigla

I am using a two-pronged depression fighting approach : drinking coffee and thinking about fishing.

I thought about fishing in the Black Sea. I remembered how I really wanted to catch three rare fish about which I’ve read in books: a fluke (Paralichthys dentatus), a sargan(Belone belone euxini) and a trigla (aka sea rooster) (Trigla lucerna).

I caught my first big fluke in the US, I think. I never caught a sargan, but this eel more than makes up for it. The trigla is a special story. I’ve only read about it in books. I’ve never even heard about somebody catching one. The books described it as an ultra rare, very tasty and beautiful fish. The pictures that I’ve seen in the books portrayed a brightly colored fish with huge iridescent fins. Trigla has an almost mythical status in the Black Sea area. It’s said that it brings bad luck if a fisherman doesn’t release it. Stuff of legends, really.

In the books I’ve read it was described as a fish that makes loud sounds under water. And I know one fish like that. Yes, the favorite prey of underwater hunting of , the sea robin. But the pictures from those books did not look anything like any sea robin that I know. Well, I did a bit of research today, and it turns out that the mythical trigla is in fact a specie of sea robins. The Black Sea trigla has slightly more colorful fins, but looks and behaves almost the same as the kind that I catch here. The dumbass book illustrator did not have a photograph of a trigla and worked from the description.

I find it kind of unsettling that the mythical fish I wanted to catch all of my life in Odessa turned out to be a lowly throwback fish here in the US. This must be symbolic of something or other, but I don’t know what.